Em 12 de fevereiro de 1960, o Conselho de Estado proferiu uma decisão que alterou de forma duradoura a maneira como os tribunais administrativos controlam os atos do Poder Executivo. Pela primeira vez, o juiz administrativo aceitou verificar a conformidade de um regulamento com a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão de 1789 e com o Preâmbulo da Constituição de 1946. Até então, esses textos eram considerados simples declarações de princípios, sem força vinculativa direta perante um decreto.
A questão vai além da teoria jurídica. Esta decisão diz respeito a uma questão muito concreta: pode um governo, por simples decreto, criar infrações penais e fixar penas sem passar pelo Parlamento?
Contravenções e poder regulamentar: o que o acórdão Eky realmente decide
O caso tem origem num decreto que altera a classificação de determinadas contravenções. A sociedade Eky contesta esse texto invocando o artigo 8.º da Declaração de 1789, que estabelece o princípio da legalidade dos crimes e das penas: ninguém pode ser punido senão em virtude de uma lei.
O Conselho de Estado responde em duas etapas. Primeiro, reconhece que a Declaração de 1789 tem valor constitucional e pode servir de referência para controlar um ato regulamentar. Esta é a principal novidade. Em seguida, constata que a Constituição de 1958 redistribuiu as competências entre o Parlamento e o Governo.
Os artigos 34 e 37 da Constituição reservam ao legislador a definição dos crimes e delitos, mas atribuem ao poder regulamentar a competência relativa às contravenções. O decreto contestado respeitava esta nova repartição. Por isso, o Conselho de Estado rejeita o recurso.
Esta análise também levou a admitir que uma disposição do antigo Código Penal, que exigia uma lei para qualquer pena, se tornara incompatível com a Constituição de 1958 no que diz respeito às contravenções. Considerou-se que tinha sido implicitamente revogada. Este é um efeito direto e concreto da nova arquitetura institucional.
Ao aprofundar o acórdão Société Eky de 1960, percebe-se até que ponto esta decisão lançou as bases de um controlo que não existia nas repúblicas anteriores.

Controlo do regulamento, não da lei: o limite estabelecido pelo Conselho de Estado
Por que razão esta nuance é tão importante? Porque o acórdão Eky não confere ao juiz administrativo o poder de controlar uma lei aprovada pelo Parlamento. Permite-lhe apenas verificar se um ato regulamentar respeita os direitos constitucionais.
A distinção pode parecer técnica. No entanto, é fundamental no sistema jurídico francês. Antes de 1958, nenhuma instituição controlava verdadeiramente a conformidade das leis com a Constituição. Depois de 1958, o Conselho Constitucional passou a desempenhar esse papel, mas apenas em relação às leis e somente quando é chamado a pronunciar-se.
O acórdão Eky preenche uma lacuna: permite aos cidadãos contestar um decreto perante o juiz administrativo, invocando diretamente direitos fundamentais consagrados na Constituição. Este mecanismo complementa o controlo de constitucionalidade sem invadir as prerrogativas do Conselho Constitucional.
Dois atos, dois tratamentos na mesma decisão
Um pormenor muitas vezes ignorado: o recurso da sociedade Eky visava dois textos de natureza diferente. O Conselho de Estado recusou-se a examinar, por meio de um recurso por excesso de poder, uma ordonnance adotada ao abrigo do artigo 92 da Constituição, pois, nesse caso, o Governo atuava no exercício do poder legislativo. Em contrapartida, examinou as disposições do decreto, que se enquadram no poder regulamentar.
Esta distinção mostra que o juiz verifica a natureza jurídica de cada ato antes de controlar o seu conteúdo. Um mesmo texto pode conter disposições legislativas e regulamentares, sujeitas a tratamentos diferentes.
Ampliação do poder regulamentar em matéria penal: uma faceta pouco conhecida do caso Eky
O acórdão é geralmente apresentado como um avanço na proteção das liberdades. E é verdade: amplia as normas de referência do controlo administrativo. Mas também produz um efeito simétrico, menos comentado.
Ao validar a competência do poder regulamentar para definir as contravenções e fixar as respetivas penas, o Conselho de Estado legitima uma ampliação do poder executivo em matéria penal. O Governo pode agora criar novas contravenções e prever sanções sem votação do Parlamento.
Esta dupla leitura está no cerne do interesse jurídico da decisão:
- Por um lado, os cidadãos dispõem de um novo meio para contestar regulamentos em nome de direitos constitucionais fundamentais.
- Por outro, o poder executivo vê a sua competência em matéria de contravenções confirmada e consolidada pelo juiz.
- A fronteira entre a proteção das liberdades e o reforço do poder regulamentar depende da forma como o Governo exerce esta competência e do controlo que o Conselho de Estado realiza sobre cada decreto.
O acórdão Eky não resolve definitivamente este debate. Estabelece um quadro. A jurisprudência posterior do Conselho de Estado foi precisando progressivamente os limites desta competência regulamentar.

Eky e a decisão Liberdade de associação de 1971: duas etapas distintas
É frequente atribuir erradamente ao acórdão Eky a consagração do bloco de constitucionalidade no controlo das leis. Essa consagração cabe à decisão Liberdade de associação, de 16 de julho de 1971, proferida pelo Conselho Constitucional.
O acórdão Eky, onze anos antes, atua num domínio diferente: o do controlo dos atos administrativos. O Conselho de Estado reconhece o valor constitucional do Preâmbulo e da Declaração de 1789, mas fá-lo para examinar um decreto, não uma lei.
Compreender esta cronologia evita um erro de análise comum:
- 1960 (Eky): o juiz administrativo controla um regulamento à luz dos textos constitucionais.
- 1971 (Liberdade de associação): o Conselho Constitucional controla uma lei à luz do Preâmbulo de 1946.
- As duas decisões complementam-se, mas pertencem a duas ordens jurisdicionais diferentes e incidem sobre atos de natureza distinta.
O acórdão Société Eky continua a ser uma peça fundadora do direito administrativo francês. A sua importância reside tanto naquilo que abriu (o controlo dos regulamentos à luz dos direitos fundamentais) como naquilo que validou (a competência regulamentar em matéria de contravenções). Qualquer análise desta decisão que omita uma destas duas vertentes fica incompleta.



