Saltar para o conteúdo

Muzillac

Uma cidade a descobrir

O acórdão Société Eky, de 1960: um marco no direito administrativo francês

Em 12 de fevereiro de 1960, o Conselho de Estado profere uma decisão que altera de forma duradoura a maneira como os tribunais administrativos controlam os atos do poder…

Vieux manuel de droit administratif français ouvert sur un bureau en chêne avec une plume noire, évoquant la jurisprudence du Conseil d'État des années 1960

Em 12 de fevereiro de 1960, o Conselho de Estado proferiu uma decisão que alterou de forma duradoura a maneira como os tribunais administrativos controlam os atos do Poder Executivo. Pela primeira vez, o juiz administrativo aceitou verificar a conformidade de um regulamento com a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão de 1789 e com o Preâmbulo da Constituição de 1946. Até então, esses textos eram considerados simples declarações de princípios, sem força vinculativa direta perante um decreto.

A questão vai além da teoria jurídica. Esta decisão diz respeito a uma questão muito concreta: pode um governo, por simples decreto, criar infrações penais e fixar penas sem passar pelo Parlamento?

Contravenções e poder regulamentar: o que o acórdão Eky realmente decide

O caso tem origem num decreto que altera a classificação de determinadas contravenções. A sociedade Eky contesta esse texto invocando o artigo 8.º da Declaração de 1789, que estabelece o princípio da legalidade dos crimes e das penas: ninguém pode ser punido senão em virtude de uma lei.

O Conselho de Estado responde em duas etapas. Primeiro, reconhece que a Declaração de 1789 tem valor constitucional e pode servir de referência para controlar um ato regulamentar. Esta é a principal novidade. Em seguida, constata que a Constituição de 1958 redistribuiu as competências entre o Parlamento e o Governo.

Os artigos 34 e 37 da Constituição reservam ao legislador a definição dos crimes e delitos, mas atribuem ao poder regulamentar a competência relativa às contravenções. O decreto contestado respeitava esta nova repartição. Por isso, o Conselho de Estado rejeita o recurso.

Esta análise também levou a admitir que uma disposição do antigo Código Penal, que exigia uma lei para qualquer pena, se tornara incompatível com a Constituição de 1958 no que diz respeito às contravenções. Considerou-se que tinha sido implicitamente revogada. Este é um efeito direto e concreto da nova arquitetura institucional.

Ao aprofundar o acórdão Société Eky de 1960, percebe-se até que ponto esta decisão lançou as bases de um controlo que não existia nas repúblicas anteriores.

Magistrado de toga preta segurando um processo jurídico no corredor do Palais-Royal, sede do Conselho de Estado francês

Controlo do regulamento, não da lei: o limite estabelecido pelo Conselho de Estado

Por que razão esta nuance é tão importante? Porque o acórdão Eky não confere ao juiz administrativo o poder de controlar uma lei aprovada pelo Parlamento. Permite-lhe apenas verificar se um ato regulamentar respeita os direitos constitucionais.

A distinção pode parecer técnica. No entanto, é fundamental no sistema jurídico francês. Antes de 1958, nenhuma instituição controlava verdadeiramente a conformidade das leis com a Constituição. Depois de 1958, o Conselho Constitucional passou a desempenhar esse papel, mas apenas em relação às leis e somente quando é chamado a pronunciar-se.

O acórdão Eky preenche uma lacuna: permite aos cidadãos contestar um decreto perante o juiz administrativo, invocando diretamente direitos fundamentais consagrados na Constituição. Este mecanismo complementa o controlo de constitucionalidade sem invadir as prerrogativas do Conselho Constitucional.

Dois atos, dois tratamentos na mesma decisão

Um pormenor muitas vezes ignorado: o recurso da sociedade Eky visava dois textos de natureza diferente. O Conselho de Estado recusou-se a examinar, por meio de um recurso por excesso de poder, uma ordonnance adotada ao abrigo do artigo 92 da Constituição, pois, nesse caso, o Governo atuava no exercício do poder legislativo. Em contrapartida, examinou as disposições do decreto, que se enquadram no poder regulamentar.

Esta distinção mostra que o juiz verifica a natureza jurídica de cada ato antes de controlar o seu conteúdo. Um mesmo texto pode conter disposições legislativas e regulamentares, sujeitas a tratamentos diferentes.

Ampliação do poder regulamentar em matéria penal: uma faceta pouco conhecida do caso Eky

O acórdão é geralmente apresentado como um avanço na proteção das liberdades. E é verdade: amplia as normas de referência do controlo administrativo. Mas também produz um efeito simétrico, menos comentado.

Ao validar a competência do poder regulamentar para definir as contravenções e fixar as respetivas penas, o Conselho de Estado legitima uma ampliação do poder executivo em matéria penal. O Governo pode agora criar novas contravenções e prever sanções sem votação do Parlamento.

Esta dupla leitura está no cerne do interesse jurídico da decisão:

  • Por um lado, os cidadãos dispõem de um novo meio para contestar regulamentos em nome de direitos constitucionais fundamentais.
  • Por outro, o poder executivo vê a sua competência em matéria de contravenções confirmada e consolidada pelo juiz.
  • A fronteira entre a proteção das liberdades e o reforço do poder regulamentar depende da forma como o Governo exerce esta competência e do controlo que o Conselho de Estado realiza sobre cada decreto.

O acórdão Eky não resolve definitivamente este debate. Estabelece um quadro. A jurisprudência posterior do Conselho de Estado foi precisando progressivamente os limites desta competência regulamentar.

Documento oficial arquivado do Conselho de Estado francês, com anotações manuscritas a tinta preta, conservado numa sala de arquivo histórico

Eky e a decisão Liberdade de associação de 1971: duas etapas distintas

É frequente atribuir erradamente ao acórdão Eky a consagração do bloco de constitucionalidade no controlo das leis. Essa consagração cabe à decisão Liberdade de associação, de 16 de julho de 1971, proferida pelo Conselho Constitucional.

O acórdão Eky, onze anos antes, atua num domínio diferente: o do controlo dos atos administrativos. O Conselho de Estado reconhece o valor constitucional do Preâmbulo e da Declaração de 1789, mas fá-lo para examinar um decreto, não uma lei.

Compreender esta cronologia evita um erro de análise comum:

  • 1960 (Eky): o juiz administrativo controla um regulamento à luz dos textos constitucionais.
  • 1971 (Liberdade de associação): o Conselho Constitucional controla uma lei à luz do Preâmbulo de 1946.
  • As duas decisões complementam-se, mas pertencem a duas ordens jurisdicionais diferentes e incidem sobre atos de natureza distinta.

O acórdão Société Eky continua a ser uma peça fundadora do direito administrativo francês. A sua importância reside tanto naquilo que abriu (o controlo dos regulamentos à luz dos direitos fundamentais) como naquilo que validou (a competência regulamentar em matéria de contravenções). Qualquer análise desta decisão que omita uma destas duas vertentes fica incompleta.

O acórdão Société Eky, de 1960: um marco no direito administrativo francês